Design Award Winners ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਤੋਂ ਫਰਨੀਚਰ, ਗਹਿਣਾ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ, ਖਪਤਕਾਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕਸ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਉਤਪਾਦ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਮੰਚ ਹੈ.
ਪੁਰਸਕਾਰ-ਜੇਤੂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Tri sgabello — Ascanio Zocchi
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Phantom II Magical Coat Rack — Yu Hiraoka
ਸੁਰੱਖਿਆ, ਸੇਫ਼ਟੀ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਉਤਪਾਦ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Vista EY2T Motorized Biometric ID Device — Travis Baldwin
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Planet without the "E" Mini Planter Set — Yu Hiraoka
ਸੁਰੱਖਿਆ, ਸੇਫ਼ਟੀ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਉਤਪਾਦ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Biometric Facilities Access Camera Biometric Access Device to Unlock Doors — Travis Baldwin
ਅੱਜ ਦੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮਹਾਨ ਹਸਤੀ A' Design Award & Competition ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੀ ਅੱਜ ਦੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮਹਾਨ ਹਸਤੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਹਾਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਨੂੰ ਉਭਾਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉੱਤਮ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਵਿਸ਼ਵ-ਪੱਧਰੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ, ਨਾਮਵਰ ਵਾਸਤੂਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪੋਰਟਫੋਲਿਓ ਦੇਖੋ.
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Ydin Stool — Franck Divay
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ 5x5 Chair — Barbara Princic
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Turf rug lounger Lounge chair — MASUO FUJIMURA
ਡਿਜੀਟਲ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡਿਵਾਈਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Noto Electronic Paper Display — sxdesign
IDNN ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਖ਼ਬਰ ਨੈੱਟਵਰਕ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਖ਼ਬਰਾਂ ਪੜ੍ਹੋ। ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਤੋਂ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਉਤਪਾਦ, ਉੱਭਰਦੇ ਰੁਝਾਨ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਖੋਜੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਮਾਤ-ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ।
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Fluf Sofa — Victor Leite
ਡਿਜੀਟਲ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡਿਵਾਈਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Spark Ling AI Learning Companions — Gu Jiawei
ਡਿਜੀਟਲ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡਿਵਾਈਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Power Elf I Charging Station — Zhuhai Tessan Power Technology Co., Ltd.
ਗਹਿਣਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Juze Bracelet — Shenzhen Junpei Jewelry Group Co., Ltd
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Book Chair — Cassiano Saldanha
ਅੱਜ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਰੁਝਾਨ ਹਰ ਰੋਜ਼ A' Design Award & Competition ਇੱਕ ਮੌਲਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਰੁਝਾਨ ਨੂੰ ਅੱਜ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਰੁਝਾਨ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਾਸਤੂਕਲਾ, ਫ਼ੈਸ਼ਨ, ਕਲਾ, ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ, ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਉੱਭਰਦੀਆਂ ਸ਼ੈਲੀਆਂ, ਬਦਲਦੀ ਸੁਹਜ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਨਵੀਆਂ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਨਜ਼ਰ ਪਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਅੱਜ ਹੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਰੁਝਾਨ ਜਾਣੋ.
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ The Laidback Lounge Chair — Alp Usluduran
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Nova Coffee Table — Hongji Yin
ਗਹਿਣਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Alilea Alba Engagement Ring — Gergő Futó
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ AB Chair Seat — Eduardo Acero Rodriguez
RIA ਰਿਚ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਐਪਾਂ ਉੱਤਮਤਾ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗਤਾ ਲਈ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ-ਆਧਾਰਿਤ ਵੈੱਬ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਖੋਜੋ। ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿੱਜਤਾ-ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੇ ਸੈਂਕੜੇ ਔਨਲਾਈਨ ਸਾਧਨ ਖੋਜੋ ਅਤੇ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ।
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Sprouties Brand Identity — Cansu Dagbagli Ferreira
ਤੋਹਫ਼ਾ ਸਮਾਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Minimo Gift Box — Rilind Hoxha
ਗਹਿਣਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Digi Wallet Ring — Sedra Mamou
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Day Go Modular Armchair — Hsieh-jen Lee
ਅੱਜ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਬ੍ਰਾਂਡ ਹਰ ਰੋਜ਼ A' Design Award & Competition ਇੱਕ ਵੱਕਾਰੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨੂੰ ਅੱਜ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਬ੍ਰਾਂਡ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਉੱਦਮਾਂ ਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਪੁਰਸਕਾਰ-ਜੇਤੂ ਬ੍ਰਾਂਡ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇਖੋ.
ਗਹਿਣਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Interstellar Crystal Jewelry Design — Yujie Liang
ਜਨਰੇਟਿਵ, ਐਲਗੋਰਿਦਮਿਕ, ਪੈਰਾਮੈਟ੍ਰਿਕ ਅਤੇ AI-ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ As I Remember Them Generative Art — Bowen Shen
ਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Enosichthon Concept Hypercar — ChenYang Shen
ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਉਪਕਰਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ N 200 Desktop Bluetooth Speaker — Shenyang Orgdot Design Co., Ltd.
MOOD ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਸਥਾਈ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਪੁਰਾਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਉੱਤਮਤਾ ਦੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵੇਖੋ। ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਹੱਤਤਾ ਲਈ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਿਰਤਾਂ ਵੇਖੋ।
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Close Flow Immersive Art Exhibition — C.L.A.P. US
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Sunset Gold Lounge Chair — Wei Jingye / 魏靖野
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Branching Lounge Chair — Wei Jingye / 魏靖野
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Obsidian Wing Lounge Chair — Wei Jingye / 魏靖野
ਡਿਜੀਟਲ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡਿਵਾਈਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Power Elf II Device Power Hub — Zhuhai Tessan Power Technology Co., Ltd.
ਅੱਜ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹਰ ਰੋਜ਼ A' Design Award & Competition ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਸਾਧਾਰਣ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ, ਨਾਮਵਰ ਵਾਸਤੂਕਾਰ, ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਆਗੂ ਜਾਂ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰ ਨੂੰ ਅੱਜ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਵਜੋਂ ਉਭਾਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਵਧੀਆ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ. ਪੁਰਸਕਾਰ-ਜੇਤੂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪੋਰਟਫੋਲਿਓ ਦੇਖੋ.
ਗਹਿਣਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Flora Octopus Brooch — Nana Watanabe
ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਉਪਕਰਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Session Portable Outdoor Speaker — Qinwen Feng
3D ਪ੍ਰਿੰਟਿਡ ਰੂਪ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਡਿਜ਼ਾਈਨ GT Experience Gaming Enclosure — Kenichi Mizuno
ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਧੁਨੀ ਉਪਕਰਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Oraimo Smart Ai Earbuds — Oraimo Technology Limited
A' ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪੁਰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਮੁਕਾਬਲਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੀਅਰ ਸਮੀਖਿਆ ਦੁਆਰਾ ਪਰਖੇ ਗਏ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਖੋਜੋ। ਅਸਲ ਉੱਤਮਤਾ ਲਈ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਉਤਪਾਦ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਲੱਭੋ।
ਗਹਿਣਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Love Birds Jewelry Set — Yanru lyu
ਤੋਹਫ਼ਾ ਸਮਾਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Tainan Embroidery Amulet — Yi-Pei Wu
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ In Scene Brand Experience — Ziyang Wang
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Strings Stool — Yuna Yamashiro
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Kokorozashi Mirror Corporate Identity Signage — Daichi Takizawa
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Colby Lounge Chair — Cameron Smith
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Uni Side Table — Xubai Li
ਗਹਿਣਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Baron Necklace Art Jewelry — Cindy Zhang
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Angelinos Coffee Advertising in Social Media — Yana Grishchuk
DXGN ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਖ਼ਬਰ ਅਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਂਕੜੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿੰਡੀਕੇਟ ਕੀਤੀ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਮੱਗਰੀ ਲੱਭੋ। ਸਖ਼ਤ ਪੀਅਰ-ਸਮੀਖਿਆ ਮੁਲਾਂਕਣ ਰਾਹੀਂ ਪਰਖੇ ਗਏ ਨਵੀਨਤਮ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਖੋਜੋ।
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Booklover Multifunctional Bedside Table — Hyunchul Shim
ਜਨਰੇਟਿਵ, ਐਲਗੋਰਿਦਮਿਕ, ਪੈਰਾਮੈਟ੍ਰਿਕ ਅਤੇ AI-ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Arboris Hotel — POTIROPOULOS and PARTNERS
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Wave Furniture — Ziel Home Furnishing Technology Co., Ltd
ਅੱਜ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਹਰ ਰੋਜ਼ A' Design Award ਮੌਲਿਕ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਉਤਪਾਦ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਅਤੇ ਵਾਸਤੂਕਲਾ ਰਚਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਨੂੰ ਅੱਜ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਰਬੋਤਮ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੇ ਸਾਡੇ ਢੰਗ ਨੂੰ ਰੂਪ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Point Stool — Yuina Nakada
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Bondo Indoor Sofa — Hongji Yin
ਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Ladon S1 Myth Inspired Supercar — ChenYang Shen
DCV ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਵਰੇਜ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਉੱਤਮਤਾ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਮੀਡੀਆ ਕਵਰੇਜ ਲੱਭੋ। ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਨਵੀਨਤਮ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਬਾਰੇ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਫੀਚਰ ਅਤੇ ਖ਼ਬਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ।
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Threshold Coffee Table — Ibrahim Fatih Satilmis
ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਖ਼ਬਰਨਾਮਾ
ਪੁਰਸਕਾਰ-ਜੇਤੂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਜਗਤ ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਸਿੱਧੇ ਆਪਣੇ ਇਨਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਪਾਓ.
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Sinochem Charging Station Brand Identity — Guangzhou Ace
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ TECO Endorser Advertisement — Fundesign.tv
ਫਰਨੀਚਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Ryo Armchair — Yuto Yamada
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਗਲਾ ਜੇਤੂ ਹੋਵੇਗਾ?
A' Design Award ਦੇ ਜੇਤੂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ Design Award Winners ਉੱਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਸਾਡੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਅੱਗੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਓ