Afeṣṣel n Iferrasen Palette Table sɣur Misaki Kiyuna Palette Table is a low table designed for use while sitting on the floor, inspired by the Japanese chabudai. The top is formed by three overlapping circles, and the large curved recess creates a place to sit. People can work from the front and also from the left and right sides. Two small curved lines guide the seating area and create a sense of closeness. The rounded form removes hard to reach corners. A small hole in the top plate allows small items to be passed through, and the lower top plate rotates. The table is made from oak wood.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Palette Table sɣur Misaki Kiyuna d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Iferrasen. Afeṣṣel Palette Table yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2024, u yettwasken-d ɣef usmel Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Misaki Kiyuna, u walit ayɣer afeṣṣel Palette Table yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Palette
Afeṣṣel n Iferrasen Palette Table sɣur Misaki Kiyuna Palette Table is a low table designed for use while sitting on the floor, inspired by the Japanese chabudai. The top is formed by three overlapping circles, and the large curved recess creates a place to sit. People can work from the front and also from the left and right sides. Two small curved lines guide the seating area and create a sense of closeness. The rounded form removes hard to reach corners. A small hole in the top plate allows small items to be passed through, and the lower top plate rotates. The table is made from oak wood. Afeṣṣel Palette yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Misaki Kiyuna
Afeṣṣel n Iferrasen Hotaru Stool sɣur Misaki Kiyuna
Afeṣṣel n Iferrasen Butai Shelf sɣur Misaki Kiyuna
Afeṣṣel n Iferrasen Rin Display Shelf sɣur Misaki Kiyuna
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Iferrasen
Afeṣṣel n Iferrasen Ege Rug Collection sɣur Fulden Topaloglu
Afeṣṣel n Iferrasen Cornice Dresser sɣur James Poss
Afeṣṣel n Iferrasen Nikao Side Table sɣur Pablo Vidiella
Afeṣṣel n Iferrasen Ritmo Table sɣur Linda Martins
Afeṣṣel n Iferrasen Phantom Sun System Furniture sɣur Wang Lu
Afeṣṣel n Iferrasen Nina and Beni Chair sɣur Andrés Mariño Maza
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?
Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel Design Award Winners.
Sifeḍt leqdic