Square and Round A Multifunctional Stool
Xu Le
傢俱設計 Square and Round A Multifunctional Stool 作者： Xu Le Square and Round is a multifunctional seat made of beech wood and acrylic. The transparent acrylic surface reveals the internal wooden structure. Placed one way, the surface forms a light seat. Turned upside down, the same surface becomes a side table with a recess that holds keys and other small objects. The parts are joined by a traditional double dovetail key structure, so no metal connectors are used. The seat can be taken apart by hand once the locking key is found. Flat packing reduces the transport volume.
A' Design Award 金獎得獎作品
由Xu Le創作嘅Square and Round A Multifunctional Stool，係A' 傢俱設計獎嘅備受讚譽嘅得獎作品。Square and Round A Multifunctional Stool喺2021榮獲A' Design Award 金獎，並同其他卓越設計一齊喺Design Award Winners展示。深入了解項目細節，發掘Xu Le嘅其他作品，了解Square and Round A Multifunctional Stool嘅設計點樣喺同場作品中脫穎而出。
關於Square and Round
傢俱設計 Square and Round A Multifunctional Stool 作者： Xu Le Square and Round is a multifunctional seat made of beech wood and acrylic. The transparent acrylic surface reveals the internal wooden structure. Placed one way, the surface forms a light seat. Turned upside down, the same surface becomes a side table with a recess that holds keys and other small objects. The parts are joined by a traditional double dovetail key structure, so no metal connectors are used. The seat can be taken apart by hand once the locking key is found. Flat packing reduces the transport volume. Square and Round榮獲A' Design Award 金獎，係A' Design Award & Competition最高級別嘅肯定之一。A' Design Award 金獎得獎設計將鮮明嘅原創構思同卓越嘅專業規劃結合，經過公平、恪守道德、擇優同不偏不倚嘅學術評審後，由大型評審團選為各自類別嘅傑出參賽作品；獲提名作品均依據預先訂立並公開嘅評審準則，經由匿名同行評審程序投票評選。
