Hotaru Stool
Misaki Kiyuna
家具设计 Hotaru Stool 由 Misaki Kiyuna Hotaru is a reading chair with integrated lighting. The light stand also serves as a backrest, and the light falls on the hands of the person seated. The lamp turns on and off in the dark in response to people nearby. The position of the lighting can be adjusted back and forth. Hotaru is assembled from four parts, a seat, feet, a stand and a lighting unit, without metal fittings. The laminated plywood of the seat is left visible to show the warmth of the wood. Placed beside a bed, Hotaru also works as a side table and a lamp. The design suits homes with little space.
A' Design Award 铜奖 获奖作品
Hotaru Stool 由 Misaki Kiyuna 创作，是 A' 家具设计奖 的广受认可的获奖作品。Hotaru Stool 于 2023 荣获 A' Design Award 铜奖，与其他出色设计一同在 Design Award Winners 展示。深入了解项目细节，发现 Misaki Kiyuna 的其他作品，了解 Hotaru Stool 为何能在众多参赛设计中独树一帜。
关于 Hotaru
家具设计 Hotaru Stool 由 Misaki Kiyuna Hotaru is a reading chair with integrated lighting. The light stand also serves as a backrest, and the light falls on the hands of the person seated. The lamp turns on and off in the dark in response to people nearby. The position of the lighting can be adjusted back and forth. Hotaru is assembled from four parts, a seat, feet, a stand and a lighting unit, without metal fittings. The laminated plywood of the seat is left visible to show the warmth of the wood. Placed beside a bed, Hotaru also works as a side table and a lamp. The design suits homes with little space. Hotaru 荣获 A' Design Award 铜奖，这是 A' Design Award & Competition 的一项备受尊重的荣誉。A' Design Award 铜奖 获奖作品将新颖的想法与娴熟的设计融为一体，由大型评审团经过公平、合乎伦理、择优且独立客观的学术评审，选为各自类别中值得关注的参赛作品。评审依据预先制定并公开的评价标准，通过盲审同行评议流程，对提名项目进行投票。
