가구 디자인 Metaphor Table 디자인: Emanuele Di Bacco This project is poking fun at itself while raising social awareness about gender equality. Specifically, it uses a metaphor that springs from sumo, one of the most male-dominated sports in Japanese society. Women are not allowed to compete professionally in this sport given sexist rules, which border them outside the wrestling ring as a result of their "impurity" by reason of the menstrual blood. Knocking a sumo warrior to the ground, at the service of a flower pot or any other need people may have, desecrates that macho-dominance sumo still holds, by simply using irony and humor.
브론즈 A' Design Award 수상작
Metaphor Table 작품은 Emanuele Di Bacco 디자이너의 디자인으로, A' 가구 디자인 어워드 어워드의 뛰어난 성취를 이룬 수상작입니다. Metaphor Table 작품은 2020 시상에서 브론즈 A' Design Award 수상의 영예를 안았으며, Design Award Winners 웹사이트에서 다른 탁월한 디자인과 함께 소개됩니다. 프로젝트를 더 깊이 알아보고, Emanuele Di Bacco 디자이너의 다른 작품도 만나보며 Metaphor Table 디자인이 경쟁작과 차별화되는 이유를 확인해 보세요.
Metaphor 작품 소개
가구 디자인 Metaphor Table 디자인: Emanuele Di Bacco This project is poking fun at itself while raising social awareness about gender equality. Specifically, it uses a metaphor that springs from sumo, one of the most male-dominated sports in Japanese society. Women are not allowed to compete professionally in this sport given sexist rules, which border them outside the wrestling ring as a result of their "impurity" by reason of the menstrual blood. Knocking a sumo warrior to the ground, at the service of a flower pot or any other need people may have, desecrates that macho-dominance sumo still holds, by simply using irony and humor. Metaphor 작품은 A' Design Award & Competition에서 값진 성취를 인정하는 브론즈 A' Design Award 수상의 영예를 안았습니다. 브론즈 A' Design Award 수상작은 새로운 아이디어에 숙련된 혁신을 더한 작품으로, 대심사위원단이 공정하고 정당한, 실력 중심의 독립적인 학술 심사를 거쳐 각 분야의 주목할 만한 출품작으로 선정합니다. 후보 디자인 평가는 사전에 수립하여 공개한 평가 기준에 따라 블라인드 동료 심사를 통해 투표로 이루어집니다.








