Afeṣṣel n Tɣawsiwin d Ifarisen Yettwaɣran s 3D Relax Smartphone Stand sɣur kenji fujii Relax Stand is a smartphone stand designed for use at night, before sleep. Two versions were made, a fireplace and a polar bear. The smartphone is placed on the stand and a dedicated video is played. The fireplace version shows flames, while the polar bear version is matched with the sound of waves. The stand and the screen form one calm scene, which helps users relax and set the phone aside. Each stand is made of transparent acrylic and produced by three-dimensional printing. The design also aims to show everyday uses for three-dimensional printing.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Relax Smartphone Stand sɣur kenji fujii d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Tɣawsiwin d Ifarisen Yettwaɣran s 3D. Afeṣṣel Relax Smartphone Stand yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2020, u yettwasken-d ɣef usmel Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur kenji fujii, u walit ayɣer afeṣṣel Relax Smartphone Stand yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Relax
Afeṣṣel n Tɣawsiwin d Ifarisen Yettwaɣran s 3D Relax Smartphone Stand sɣur kenji fujii Relax Stand is a smartphone stand designed for use at night, before sleep. Two versions were made, a fireplace and a polar bear. The smartphone is placed on the stand and a dedicated video is played. The fireplace version shows flames, while the polar bear version is matched with the sound of waves. The stand and the screen form one calm scene, which helps users relax and set the phone aside. Each stand is made of transparent acrylic and produced by three-dimensional printing. The design also aims to show everyday uses for three-dimensional printing. Afeṣṣel Relax yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg isenfaren i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur kenji fujii
Afeṣṣel n Tɣawsiwin d Ifarisen Yettwaɣran s 3D Bird's Sake Cup Cup to Refrain from Drinking sɣur kenji fujii
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Tɣawsiwin d Ifarisen Yettwaɣran s 3D
Afeṣṣel n Tɣawsiwin d Ifarisen Yettwaɣran s 3D Moon Table Light sɣur Naai-Jung Shih
Afeṣṣel n Tɣawsiwin d Ifarisen Yettwaɣran s 3D Sprout 3D Printed Bicycle sɣur JunXiang Cheng
Afeṣṣel n Tɣawsiwin d Ifarisen Yettwaɣran s 3D The Forum Pavilion sɣur Justin Nardone
Afeṣṣel n Tɣawsiwin d Ifarisen Yettwaɣran s 3D Aitable Furniture sɣur Carlos Bañon
Afeṣṣel n Tɣawsiwin d Ifarisen Yettwaɣran s 3D GT Experience Gaming Enclosure sɣur Kenichi Mizuno
Afeṣṣel n Tɣawsiwin d Ifarisen Yettwaɣran s 3D Mila 3D Printed Vase sɣur Wenkai Xue
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Design Award Winners.
Sutret arraz tura