Afeṣṣel n Iferrasen Flowerblock Shelf sɣur Chinen Mizuki Flowerblock is a shelf designed to serve as both storage furniture and a room divider. The design is inspired by flower blocks, concrete units with geometric openwork patterns used in Okinawan architecture, which filter strong sunlight while letting air pass. Gaps between the boxes give the shelf a light and open appearance. Stainless steel rods connect the boxes for stability, solid white ash supports the load-bearing points, and plywood reduces the overall weight. The shelf has no back panel, so it can be placed against a wall or in the centre of a room.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Flowerblock Shelf sɣur Chinen Mizuki d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Iferrasen. Afeṣṣel Flowerblock Shelf yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2026, u yettwasken-d ɣef usmel Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Chinen Mizuki, u walit ayɣer afeṣṣel Flowerblock Shelf yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Flowerblock
Afeṣṣel n Iferrasen Flowerblock Shelf sɣur Chinen Mizuki Flowerblock is a shelf designed to serve as both storage furniture and a room divider. The design is inspired by flower blocks, concrete units with geometric openwork patterns used in Okinawan architecture, which filter strong sunlight while letting air pass. Gaps between the boxes give the shelf a light and open appearance. Stainless steel rods connect the boxes for stability, solid white ash supports the load-bearing points, and plywood reduces the overall weight. The shelf has no back panel, so it can be placed against a wall or in the centre of a room. Afeṣṣel Flowerblock yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tirebba n usnulfu d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yufraren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Chinen Mizuki
Afeṣṣel n Iferrasen Musubi Stool sɣur Chinen Mizuki
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Iferrasen
Afeṣṣel n Iferrasen Glimpse Side Table sɣur Kenan Derya Sargin
Afeṣṣel n Iferrasen Mode Modular Workstation sɣur Gustavo Alves Miranda
Afeṣṣel n Iferrasen Bohoven Bedroom Furniture sɣur Ziel Home Furnishing Technology Co., Ltd
Afeṣṣel n Iferrasen Herringbone Dining Table sɣur Alexandre Caldas
Afeṣṣel n Iferrasen Sway Bar Chair sɣur ROU-YUN HO
Afeṣṣel n Iferrasen Sukiya Serenity Chair sɣur Yui Kitahara
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?
Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel Design Award Winners.
Sifeḍt leqdic