Afeṣṣel n Iferrasen Hui Lounge Table and Chair sɣur Dan Shao Hui is a set of lounge furniture, made up of a chair and a small table, designed for reading and drinking tea. The form of the Ma Tau Wall, a gable element of Huizhou architecture in China, is transformed into a structural and decorative part of the furniture. The set is made of beech, leather and glass, joined with traditional Chinese mortise and tenon craftsmanship. The leather cushion and backrest are soft and give sufficient support. The table has two layers, and the lower leather layer holds books and magazines. The intent is to bring regional culture into the modern home.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Hui Lounge Table and Chair sɣur Dan Shao d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Iferrasen. Afeṣṣel Hui Lounge Table and Chair yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2023, u yettwasken-d ɣef usmel Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Dan Shao, u walit ayɣer afeṣṣel Hui Lounge Table and Chair yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Hui
Afeṣṣel n Iferrasen Hui Lounge Table and Chair sɣur Dan Shao Hui is a set of lounge furniture, made up of a chair and a small table, designed for reading and drinking tea. The form of the Ma Tau Wall, a gable element of Huizhou architecture in China, is transformed into a structural and decorative part of the furniture. The set is made of beech, leather and glass, joined with traditional Chinese mortise and tenon craftsmanship. The leather cushion and backrest are soft and give sufficient support. The table has two layers, and the lower leather layer holds books and magazines. The intent is to bring regional culture into the modern home. Afeṣṣel Hui yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Iferrasen
Afeṣṣel n Iferrasen Seat Urchin Rocking Chair sɣur YUE ZHUO
Afeṣṣel n Iferrasen The Swing Chair Seating sɣur Jiangying Guo
Afeṣṣel n Iferrasen Moose Multifunctional Cabinet sɣur Priyam Doshi
Afeṣṣel n Iferrasen Duo Partition System sɣur Francesco Cappuccio
Afeṣṣel n Iferrasen Guama Lounge Chair sɣur Rafael Oliva
Afeṣṣel n Iferrasen Emperor Table sɣur Tiger ChongSheng Guo
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel yelhan?
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen ɣer A' Design Awards, i wakken ad d-iban ɣef usmel Design Award Winners, ad yettwassen wazal-is deg umaḍal meṛṛa.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen