Afeṣṣel n Lḥelya Otowav Jewelry sɣur Vassilis Mylonadis Otowav was created in order to provide a unique creation to someone special and offer the possibility to express feelings for which words alone would not suffice. Deriving from the Japanese word for soundwave, oto, Otowav represents the place, where feelings, a voice, and words meet in three dimensions. As the age-old saying goes, a picture is worth a thousand words. But words can also paint pictures. Every time one speaks, their voices produce waves called soundforms. Otowav translates one's feelings into three dimensions, creating a unique design based on the sound of their voice.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Otowav Jewelry sɣur Vassilis Mylonadis d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Lḥelya. Afeṣṣel Otowav Jewelry yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2023, u yettwasken-d ɣef usmel Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Vassilis Mylonadis, u walit ayɣer afeṣṣel Otowav Jewelry yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Otowav
Afeṣṣel n Lḥelya Otowav Jewelry sɣur Vassilis Mylonadis Otowav was created in order to provide a unique creation to someone special and offer the possibility to express feelings for which words alone would not suffice. Deriving from the Japanese word for soundwave, oto, Otowav represents the place, where feelings, a voice, and words meet in three dimensions. As the age-old saying goes, a picture is worth a thousand words. But words can also paint pictures. Every time one speaks, their voices produce waves called soundforms. Otowav translates one's feelings into three dimensions, creating a unique design based on the sound of their voice. Afeṣṣel Otowav yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen timiḍranin timaynutin d yisnulfuyen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan azal deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Vassilis Mylonadis
Afeṣṣel n Iferrasen Sousmotif Coaster sɣur Vassilis Mylonadis
Afeṣṣel n Iferrasen Keymotif Key holder sɣur Vassilis Mylonadis
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Lḥelya
Afeṣṣel n Lḥelya Smiley Spiked Flexible Cuff Bracelet sɣur Maria Kotsoni
Afeṣṣel n Lḥelya Wishing Well Ring sɣur Tippy Hung
Afeṣṣel n Lḥelya Gloria Jewelry sɣur Salomeh sorouri
Afeṣṣel n Lḥelya Herism Jewellery Collection sɣur Fan Gao
Afeṣṣel n Lḥelya Code ring Jewelry sɣur Salomeh sorouri
Afeṣṣel n Lḥelya Coral Cufflinks sɣur Andrea Ragazzo
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?
Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel Design Award Winners.
Sifeḍt leqdic