家具デザイン Hui Lounge Table and Chair 制作: Dan Shao Hui is a set of lounge furniture, made up of a chair and a small table, designed for reading and drinking tea. The form of the Ma Tau Wall, a gable element of Huizhou architecture in China, is transformed into a structural and decorative part of the furniture. The set is made of beech, leather and glass, joined with traditional Chinese mortise and tenon craftsmanship. The leather cushion and backrest are soft and give sufficient support. The table has two layers, and the lower leather layer holds books and magazines. The intent is to bring regional culture into the modern home.
A' Design Award受賞作品
Dan Shaoによる「Hui Lounge Table and Chair」は、「A' 家具デザイン賞」の卓越性が認められた受賞作品です。2023に「A' Design Award」を受賞した「Hui Lounge Table and Chair」は、ほかの傑出したデザインとともにDesign Award Winnersで紹介されています。プロジェクトの詳細をご覧いただき、Dan Shaoによるほかの作品にも触れながら、「Hui Lounge Table and Chair」のデザインが数ある作品の中で抜きんでる理由をお確かめください。
「Hui」について
家具デザイン Hui Lounge Table and Chair 制作: Dan Shao Hui is a set of lounge furniture, made up of a chair and a small table, designed for reading and drinking tea. The form of the Ma Tau Wall, a gable element of Huizhou architecture in China, is transformed into a structural and decorative part of the furniture. The set is made of beech, leather and glass, joined with traditional Chinese mortise and tenon craftsmanship. The leather cushion and backrest are soft and give sufficient support. The table has two layers, and the lower leather layer holds books and magazines. The intent is to bring regional culture into the modern home. 「Hui」は、A' Design Award & Competitionにおいて確かな評価を示す、アイアンレベルのA' Design Awardを受賞しました。アイアンレベルのデザインは、確かなアイデアと専門性の高いデザインを備え、受賞作品としての掲載にふさわしい作品として大審査団に選出されます。審査は、公平かつ倫理的で、実力本位の偏りのない学術審査として実施されます。事前に定めて公開された評価基準に基づき、ノミネートされたデザインへの投票は、ブラインド・ピアレビューの手続きを通じて行われます。








