Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio Kokorozashi Mirror Corporate Identity Signage na Daichi Takizawa Kokorozashi Mirror is a corporate identity signage installation created for Mitsui & Co., Ltd. The signage is placed in a station passage that connects to the company headquarters. Photographs of employees and workplace scenes represent ten business divisions. Handwritten messages overlaid on the images express the aspirations of each division. A mirror stands at the end of the passage and carries the brand tagline It all begins with Kokorozashi. Viewers see their own reflection together with the message, which invites personal reflection.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award Keleawe
He mea lanakila i mahalo ʻia ʻo Kokorozashi Mirror Corporate Identity Signage, na Daichi Takizawa, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio. Ua lanakila ka hoʻolālā Kokorozashi Mirror Corporate Identity Signage i ka makana A' Design Award Keleawe i ka makahiki 2026, a ke hōʻike ʻia nei ma Design Award Winners me nā hoʻolālā kupaianaha ʻē aʻe. E nānā i nā kikoʻī o ka papahana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Daichi Takizawa, a e ʻike i ke kumu e ʻokoʻa ai ka hoʻolālā Kokorozashi Mirror Corporate Identity Signage mai nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā Kokorozashi Mirror
Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio Kokorozashi Mirror Corporate Identity Signage na Daichi Takizawa Kokorozashi Mirror is a corporate identity signage installation created for Mitsui & Co., Ltd. The signage is placed in a station passage that connects to the company headquarters. Photographs of employees and workplace scenes represent ten business divisions. Handwritten messages overlaid on the images express the aspirations of each division. A mirror stands at the end of the passage and carries the brand tagline It all begins with Kokorozashi. Viewers see their own reflection together with the message, which invites personal reflection. Ua lanakila ka hoʻolālā Kokorozashi Mirror i ka makana A' Design Award Keleawe, he pae hanohano i mahalo ʻia o ka A' Design Award & Competition. Hoʻohui nā hana o ka makana A' Design Award Keleawe i nā manaʻo kumu hou me nā hoʻolālā i hana ʻia me ke akamai, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui he mau hana kū i ka mahalo ma ko lākou mau māhele ponoʻī, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, pono, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a kūʻokoʻa, kahi i koho pāloka ʻia ai nā hana i komo ma hope o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio
Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio In Scene Brand Experience na Ziyang Wang
Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio Nissan Duck Print Advert na Lize-Marie Swan
Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio Angelinos Coffee Advertising in Social Media na Yana Grishchuk
Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio Mission Sleep Fitness Recap Campaign na Jisoo Sim
Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio Chaos Pogo Ip Image Design na Xudong Zhang, Hao Tan
Hoʻolālā Hoʻolaha, Kūʻai Aku a me Kamaʻilio Lays Heartwork Campaign na PepsiCo Design and Innovation
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā

Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.

Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.

Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.

Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.

Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.

Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.

Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.

Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.

Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
Ua haku ʻoe i kekahi mea kupaianaha?
E ʻike ko ke ao nei i kāu hana. E waiho i kāu hoʻolālā no ka noʻonoʻo ʻana i kona hōʻike ʻia ma Design Award Winners.
E hōʻike ʻia kāu hana