Hoʻolālā Lako Hale Folding Seasons Coffee Table na Aw Siao Ping The concept is conceived from the Fibonacci spiral occurring in nature. This 3-dimensional spiral design is crafted using 4 concentric circles to form the top spiral while the bottom part is a flip mirror. These circles would form an endless loop resembling that of a spiraling star held in suspension. The spiral blades form undulated peaks and valleys while these points are meticulously calculated to form supports for the tabletop and base. 4 highest peaks to support the top while the subsequent 4 valleys form the bases. This gave the sculpture a sense of transparency, fluidity and cantilever
Mea lanakila i ka makana A' Design Award
He mea lanakila i mahalo nui ʻia ʻo Folding Seasons Coffee Table, na Aw Siao Ping, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā Lako Hale. Ua lanakila ka hoʻolālā Folding Seasons Coffee Table i ka makana A' Design Award i ka makahiki 2023, a ke hōʻike ʻia nei ma Design Award Winners me nā hoʻolālā kupaianaha ʻē aʻe. E ʻike pono i nā kikoʻī o ka hana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Aw Siao Ping, a e ʻike i ke kumu e ʻoi ai ka hoʻolālā Folding Seasons Coffee Table ma mua o nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā Folding Seasons
Hoʻolālā Lako Hale Folding Seasons Coffee Table na Aw Siao Ping The concept is conceived from the Fibonacci spiral occurring in nature. This 3-dimensional spiral design is crafted using 4 concentric circles to form the top spiral while the bottom part is a flip mirror. These circles would form an endless loop resembling that of a spiraling star held in suspension. The spiral blades form undulated peaks and valleys while these points are meticulously calculated to form supports for the tabletop and base. 4 highest peaks to support the top while the subsequent 4 valleys form the bases. This gave the sculpture a sense of transparency, fluidity and cantilever Ua lanakila ka hoʻolālā Folding Seasons i ka A' Design Award ma ka pae Hao, he hanohano i mahalo nui ʻia o ka A' Design Award & Competition. Hōʻike nā hoʻolālā pae Hao i nā manaʻo paʻa a me ka hoʻolālā ʻoihana, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui no ka hoʻopuka ʻana ma waena o nā hana i lanakila i ka makana, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, pono, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a kūʻokoʻa, kahi i koho pāloka ʻia ai nā hana i koho ʻia ma ke kaʻina o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā Lako Hale
Hoʻolālā Lako Hale Bamboo Leisure Chair Chair na Wei Jingye / 魏靖野
Hoʻolālā Lako Hale Picasso Credenza na Gerardo Ríos Altamirano
Hoʻolālā Lako Hale Sunset Gold Lounge Chair na Wei Jingye / 魏靖野
Hoʻolālā Lako Hale Vienna Dining Table na Enza Home Design Team
Hoʻolālā Lako Hale Forging Office na Wei Jingye / 魏靖野
Hoʻolālā Lako Hale Tetris Bookcase na Bruce Tao
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā

Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.

Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.

Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.

Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.

Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.

Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.

Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.

Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.

Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
Ua haku ʻoe i kekahi mea kupaianaha?
E ʻike ko ke ao nei i kāu hana. E waiho i kāu hoʻolālā no ka noʻonoʻo ʻana i kona hōʻike ʻia ma Design Award Winners.
E hōʻike ʻia kāu hana